OK, OK, yes… I know… I’m guilty of this too! But I’m only doing it for uniqueness sake, which helps to make it easy to find my patterns in the Ravelry database! Most other patterns have ‘normal’ names that either describe their shape, pattern or style etc.. There’s also been a trend in unpronounceable pattern names (ugh!). But really, I don’t go out of my way to make my patterns sound idiotic, because in fact there is an actual reason behind their names…!
Tanjobi = Japanese for ‘birthday’.
I do actually speak Japanese – not super-fluent, but enough to get around the country, ask for directions, order a beer and find a toilet – you know, essential stuff! The reason for calling this pattern Tanjobi, was that I designed it on my birthday. Simple as that! I could have given it a name that best describes the design… yada yada… but really, it would have gotten lost in the database under names such as “Emily” or “Cable Sweater”.
Actually, I was going to call this top ”Ready, Steady, Knit!” (named after a popular British TV cooking challenge show called ‘Ready, Steady, Cook’ – see it on YouTube: http://youtu.be/cW4GfQ6L2Oc)* on account that I had a limited amount of yarn in these colours and that I wanted to wear the resulting item for an event coming soon. So, the pressure was on for me to get it done by Christmas and I wasn’t sure if I had enough yarn to even make it. Under Duress felt like a more appropriate name somehow!
*I still think Ready, Steady, Knit! should be a thing – in this case, a knitter is given an amount of yarn (any colours or bases) and their goal is to create something using as much of it as they can! Sounds like a fun challenge to me!
This is the story of how it went… I was at my local yarn store when I spotted this gorgeous grey/black pompom. Next to that was a large ball of yellow chunky yarn called Roma by Debbie Bliss. The conversation between myself and the sales assistant went like this:
SA: Ooh, nice choice! What are you thinking of making with this?
Me: A hat, most likely.
SA: Sadly, we don’t store any patterns here for that yarn…
Me: Oh, don’t worry about me, I’ll think of something.
SA: What? You’re going to make something up?
(now, she’s looking at me like I’ve grown two heads!)
Me: Er, yeah… I usually do.
(shaking her head in disbelief)
SA: I can’t imagine working without a pattern. You will show me what you make with it, won’t you?
Me: Yes sure, no problem!
The next day, I showed her my finished hat. She was so amazed by it that she asked me to knit one for her too! And I did. Then I wrote the pattern for it and named it after her! Her name is Kerry, but for database reasons, I changed the spelling to Céri! 😊